After some toing and froing, it's called Bitter Waters (which I think marries well with my earlier collection, Blood Waters - which I still have copies of if anyone should want one: real-world crime stories, written in conjunction with the sculpture project in Sunderland where I had a residency), and as of today we have cover art.
It's by Elizabeth Leggett, and I think it is just fabulous:

← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →